Absolut, ist immer Aufgabe bzw Pflicht des Besitzers alles zu überwachen und abzunehmen was er machen lässt, wenn er schon nicht selbst Hand anlegt.
Wenn er es nicht macht - wirds kein Fremder.
Wenn er den Reifendruck letzten Endes nicht kontrolliert - wirds kein Fremder.
Wenn er (zB) sein Bordnetz nicht kennt - wirds kein Fremder usw.
Denn es bleibt immer die eigene Kiste / das eigene Leben (im Fall des Reifens).
So ähnlich wie: Auch bei Vorfahrt kontrolliert ein 2-Radfahrer immer die Kreuzung. Denn wenn ein PKW drüberrollt nützt mir äh ihm das Recht auf meiner äh seiner Seite auch (rein) gar nichts. Sprich der HiFi-Pfuscher hätte schauen sollen für welchen Batt-Typ Bordnetz geeignet ist, genauso wie der PKW-Fahrer anhalten sollte um Vorfahrt zu gewähren. Im Fall der Fälle - ist (aber) immer der KFZ-Besitzer dran und nie der Fremde.
Vielleicht ist sein Bordnetz ja auch innerhalb der 14,4V und lediglich die AGM und das CTEK sind fehl am Platz. Aber ohne (once again) den KFZ-Besitzer werden wir das nie rausfinden.