Im HTPC Bereich, wenn es nur um DLNA und TV geht ist Linux echt einen Blick wert, sehr schnell, stabil, benötigt recht wenig Ressourcen und hat grad im TV Betrieb eine wirklich gute Qualität, das zeigen aktuelle Setup Boxen.
Für mich ist ein HTPC die Medienzentrale, die ALLE Formate und Medien wiedergeben kann, und da harpert es leider bei Linux...
Mir ist kein Linux Player bekannt, der sich in eine Mediacenter Software einbinden lässt, der nativ BD-J und Frame Packed 3d kann, es scheint Lösungen für Android zu geben mit Kodi, aber da habe ich keine Box gefunden, die neben CDU/GPU Unterstützung für die fertigen Images, auch Boxen unterstützen, die TV Karten haben, aber ich denke der Bereich ist hochinteresannt und wird sich sicher weiter entwickeln...
Wie bereits mehrfach geschrieben, nimm eine gute Linux Box für TV, ich selbst habe eine Vu+ Solo2, mit die schnellste und mit sehr gutem Support im "aftermarket Bereich" was Image und Plugins angeht, das geht schon kaum besser und auch von der "Frau" zu bedienen. Alles ist vorhanden HbbTv, DLNA, Cardsharing, eigentlich alles außer BD-J und BD 3d nativ...
Dazu nimm einen kleinen HTPC, ITX Format (wenn es wirklich kompakt sein muss, ist aber auch teurer) mit externem Netzteil, ein Core i3 oder ein kleiner Core i5 reichen locker (vernünftig wäre ein i5 mit aes wenn Du mal Bitlocker oder ähnliches einsetzten möchtest), ich würde auf Skylake warten, die kommen mit deutlich besserer iGPU und das dauert auch nicht mehr lange, langt locker für BD und 3dBD.
Als Software besorge dir TMT6 oder PDVD15 Ultra (legal oder illegal musst du selbser wissen, ist beides möglich...), dazu noch Anydvd HD, zusammen etwa 110€, damit kannst Du alle Medien archivieren und problemlos wiedergeben.
Du kannst auch noch problemlos Felxraid auf dem HTPC betreiben, Raid over FS ist die Variante, die Du nehmen solltest, das besondere an Flexraid ist, dad Du Raid 5 oder 6 (oder Raid +N) einsetzten kannst und bei Ausfall einer oder mehrer Platten trotzdem noch an die Daten der verbleibenden Platten kommst, zudem kannst du sämtliche Medien kombinieren (also USB HDD und interne HDD), was ich zwar nicht machen würde, aber eine Resteverwertung wird so mit "Sicherheitsfaktor" möglich, kostet auch nicht die Welt...
Denke für eine HTPC mit dieser Software und mit 30€ Ebay Lizenz für Win7 liegst du irgendwo bei 500-700€, nicht schlecht für Medienwiedergabe inkl FB und Fileserver.