Ich bin derzeit auf der "gleichen" Suche und kann dir sagen, dass die Auswahl ziemlich eng wird, wenn man Amazon und Netflix weiterhin so schön übersichtlich, gut integriert und in vollem Umfang nutzen will.
Die meisten Android Kisten sind da in irgendeiner Art eingeschränkt, die Einbindung von Netflix und Amazon in Kodi funktioniert unter der 18 Beta, aber mit dem Ergebnis (stelle das gerade auf meinem Rechner unter Win10 nach, weil ich auch nach einem "Mini HTPC" schiele) bin ich noch nicht soooo glücklich. Das bedient sich nicht so schön, wie vom FireTV (ich hab noch den ersten) gewohnt.
Eigentlich kann man mein Suchergebnis auf 2 Geräte herunter brechen, die preislich auch recht nah sind:
NVIDIA Shield TV
+ alles gewünschte an Formaten sowohl Video als auch Ton läuft
+ Steuerung mit Harmony (Hub) recht gut möglich, auch in den Apps (Amazon, Netflix)
+ als Dreingabe kann man auch noch vieles am TV zocken (NVIDIA NOW kostenpflichtig, oder vom PC streamen, wenn man eine NVidia GraKa hat)
AppleTV 4K
+ autom. Anpassung der Wiedergabe in Hz, Auflösung,... auch innerhalb Amazon und Netflix (bin mir nicht ganz sicher, ob das die Shield auch kann)
+ iTunes Zugang mit seeehr vielen Filmen (wenn man das haben will, kostet auch Geld, aber beim Kauf von HD bekommt man später die 4K Version dazu, wenn man entsprechende Geräte zur Wiedergabe hat)
+ einfache und gute Bedienung (allerdings soll die FB etwas träge sein) und auch die Bedienung per Harmony (Hub) geht
- kein DTS!
Beide Geräte sind nicht 100% aber IMHO ist die Shield näher dran, weil das AppleTV eben kein DTS kann, was bei meinen Filmen am Server doch des öfteren vorhanden ist (DTS HD) und derzeit ein Problem beim Ton von Netflix (seit da Atmos geht, wird wohl ansonsten sehr oft nur Stereo Ton ausgegeben).
Alternativ habe ich noch diesen
Mini PC im Auge. Inkl. der SSD die hier noch herum liegt, ergibt das ganz schnell einen HTPC der 4k/60Fps und auch alles andere ausgeben kann. Mit Bluetooth Empfänger ist der dann auch mit der Harmony steuerbar und mit Kodi per Autostart macht das dann auch von der Oberfläche her Sinn.
Im Moment bin ich in Parkposition, warte auf Tests des neuen FireTV Sticks bzw. was der kommenden Angebotswochen dann so bringen....